.quote-cue { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 10px 18px; background: #efe6d0; color: #20312f; border-block: 1px solid #806d46; box-shadow: 0 4px 12px rgba(16,23,21,.15); }
.quote-avatar { width: 44px; height: 44px; border-radius: 4px; overflow: hidden; flex-shrink: 0; border: 1px solid #806d46; background: #20312f; }
.quote-avatar img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.quote-body { flex: 1; min-width: 0; }
.quote-cue strong { color: #20312f; font-weight: bold; }
.quote-cue p { margin: 3px 0; font-family: var(--display); font-size: 17px; }
.quote-cue small { color: #62543c; font-size: 12px; }
.quote-cue button { flex-shrink: 0; color: #20312f; }
.quote-cue button:hover:not(:disabled) { color: #20312f; background: rgba(45,66,53,.08); }
.war-screen.quote-playing { grid-template-rows: 72px minmax(0,1fr) 144px; position: relative; }
.war-screen > .quote-cue {
  position: absolute;
  top: 76px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  width: min(720px, calc(100% - 40px));
  z-index: 95;
  pointer-events: none;
  background: rgba(20, 30, 27, 0.94);
  color: #f2e6cc;
  border: 1px solid #baa179;
  border-radius: 4px;
  box-shadow: 0 8px 28px rgba(0, 0, 0, 0.7);
  backdrop-filter: blur(4px);
}
.war-screen > .quote-cue * { pointer-events: none; }
.war-screen > .quote-cue button {
  pointer-events: auto;
  color: #eedaba;
  border-color: #8a7c5c;
  background: rgba(38, 49, 43, 0.85);
}
.war-screen > .quote-cue button:hover:not(:disabled) {
  background: #394338;
  border-color: var(--gold);
}
.war-screen > .quote-cue strong { color: #eed8b1; }
.war-screen > .quote-cue small { color: #a8a08d; }
.dialog .quote-cue { margin-bottom: 14px; border: 1px solid #aa966c; background: #e5d8bb; border-radius: 3px; }
@media (min-width: 1800px) {
  .war-screen.quote-playing { grid-template-rows: 82px minmax(0,1fr) 160px; }
  .war-screen > .quote-cue { top: 88px; width: 800px; }
}
@media (max-height: 700px) and (orientation: landscape) {
  .war-screen.quote-playing { grid-template-rows: 52px minmax(0,1fr) 100px; }
  .war-screen > .quote-cue {
    top: 54px;
    padding: 6px 12px;
    transform: translateX(-50%) scale(0.88);
    transform-origin: top center;
  }
  .quote-cue p { font-size: 14px; }
  .quote-avatar { width: 36px; height: 36px; }
}